Marcos Padotzke
Intérprete de Conferências


Intérprete para a televisão

Durante a Copa do Mundo 2014, realizei interpretações simultâneas das transmissões ao vivo das emissoras alemãs ARD e ZDF.

Experiência

Vários anos de experiência como intérprete de conferências nos idiomas alemão, português e italiano.

Intermediador de culturas

Nasci no Rio de Janeiro e cresci na Alemanha, portanto circulo com naturalidade entre diferentes culturas e línguas.

Marcos Padotzke
Intérprete


Desde 2012 sou intérprete de conferências freelance, com os idiomas alemão, português e italiano. Nasci no Rio de Janeiro e cresci na Alemanha, portanto circulo com naturalidade entre diferentes culturas e línguas. Entre os meus clientes estão empresas multinacionais, ministérios e instituições do Brasil e da Alemanha. Tenho experiência em diversas áreas: indústria automotiva, engenharia, economia, energias renováveis, política de migração, educação, etc. Durante a Copa do Mundo 2014, fiz as interpretações simultâneas das transmissões ao vivo das emissoras alemãs ARD e ZDF.

Profil Marcos Padotzke

Marcos Padotzke

Referências

Entre meus clientes estão empresas multinacionais, ministérios e instituições de diferentes países e várias áreas. Ofereço meus serviços a empresas das mais diferentes áreas, como indústria automotiva, engenharia, economia, energias renováveis, política de migração, educação, etc., assim como a instituições nacionais do Brasil e da Alemanha.


equipamento de interpretação
A discrição é parte essencial do sigilo profissional de um intérprete. Mediante solicitação, posso fornecer referências de clientes que darão mais informações sobre a qualidade do meu trabalho.
Logo ARD Logo Mercedes Logo MINEDU
Logo SENAC Logo SENAI Logo SWR Logo ZDF

Serviços



Interpretação simultânea, sussurrada e consecutiva nas seguintes combinações linguísticas:


  • Alemão -> Português
  • Português -> Alemão
  • Italiano -> Alemão

Mediante solicitação, também ofereço interpretação intermitente ou de acompanhamento nos idiomas italiano e inglês.

Se precisar de intérpretes para outros idiomas, será um prazer indicar-lhe colegas profissionais e competentes.

Mediante solicitação, também ofereço interpretação intermitente ou de acompanhamento nos idiomas italiano e inglês.

Se precisar de intérpretes para outros idiomas, será um prazer indicar-lhe colegas profissionais e competentes.

Exemplos

Veja e ouça o meu trabalho aqui

entrevista com Rivaldo

entrevista com Julio Cesar

entrevista com Marcelo

entrevista com Julio Cesar

Contato


Caso haja interesse em contratar meus serviços, terei prazer em lhe fornecer um orçamento sem compromisso.


Formulário de contato: